译文
这里的欢乐说不尽。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着(zhuo)镜中的孤影悲唤,生离(li)死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋(peng)友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫(sao)干净,依旧到(dao)这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王(wang)子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
③可怜:可爱。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
(7)以:把(它)
从事:这里指负责具体事物的官员。