译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致(zhi)。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒(jiu)一边划船,归来于是写下此词。江面上荡(dang)着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如(ru)锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
蟀仿佛在替我低声诉说。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起(qi)鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽(yu)移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
[32]泽葵:莓苔一类植物。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
①妾:旧时妇女自称。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
窈然:深幽的样子。