译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
只能睁着双眼整夜(ye)把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
金阙岩前双峰矗立入云端,
参差不齐的荇菜,从左到右(you)去捞它。那美丽贤淑的女子,醒(xing)来睡去都想追求她。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过(guo)相邀出游。
魂魄归来吧!
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬(jing)酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
藩:篱笆。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⑶疑:好像。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。