译文
渐离(li)击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
一直到红日渐斜,远行人才上马(ma)而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
滞留在(zai)远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉(hui),笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参(can)差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
遣:派遣。
⒀犹自:依然。
4.张目:张大眼睛。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
呜呃:悲叹。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。