译文
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠(ling)泠的水光连着天(tian)际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为(wei)神仙,进入仙境。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
它从万里之外的夫君处(chu)捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
生活虽困顿(dun),却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
想到远方去又(you)无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。