译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我的脸蜡黄,没有一点光(guang)泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上(shang)玉铃丁当响声错杂。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已(yi)经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把(ba)帽子吹去(qu),我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
其五
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
③北兵:指元军。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
15、咒:批评
姥(mǔ):老妇人。
(20)蹑:踏上。