译文
人生(sheng)如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了(liao)(liao), 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与(yu)秋声相连。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓(bin)边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
魂魄归来吧!
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
太湖边只有你三亩的田(tian)宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
生:生长到。