译文
其五
锋利的(de)莫邪剑啊,你在哪里?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
违背准绳而改从错误。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条(tiao)路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东(dong),走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地(di)一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低(di)参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南(nan)部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
月亮有着什么德(de)行,竟然能够死而再重生?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
金钏:舞女手臂上的配饰。
17.固:坚决,从来。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
⑷欣欣:繁盛貌。