译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地(di)。
不(bu)要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫(jiao)。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说(shuo),但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐(le)狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香(xiang),重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
①金风:秋风。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑶中露:露中。倒文以协韵。