译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
为何(he)贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
将(jiang)(jiang)士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空(kong)一片碧光。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
只见那悲鸟在古(gu)树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十(shi)千还是八千。
父(fu)亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
正逢你在悠闲地欣赏弦(xian)歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
236. 伐:功业。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
48.裁:通“才”,刚刚。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑵月舒波:月光四射。
(6)悉皆:都是。悉,全。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
30. 寓:寄托。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。