译文
秋风不知从哪里吹(chui)来,萧萧地送来了大雁一群群。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深(shen)长,世俗难以理解;有人便向皇上(shang)进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流(liu)传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本(ben)、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧(jian)皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
⑦农圃:田园。
⑺封狼:大狼。
志在流水:心里想到河流。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。