译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
将水榭亭台登临。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
登上北芒山啊,噫!
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
老和尚奉闲已经去世(shi),他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到(dao)那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修(xiu)竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声(sheng)。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
四海一家,共享道德的涵养。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨(ying)。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
(19)桴:木筏。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。