译文
她的纤手(shou)摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫(fu)身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
“魂啊回来吧!
儿子啊,你(ni)为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还(huan)经常有死的危险。与你相离三(san)千里,应当让谁(shui)去给你送信,告知你呢?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
午睡醒来,听到莺(ying)儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
或:有时。
②些(sā):句末语助词。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
〔33〕捻:揉弦的动作。