译文
豪华的(de)宴席已经摆好,有(you)酒都是玉液琼浆。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月(yue)当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那(na)样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随(sui)着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬(tai)头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
247.帝:指尧。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
62. 觥:酒杯。