译文
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想(xiang)替丁外人求(qiu)个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
司马相如年老体(ti)衰时,依然像当初一(yi)样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
轻幽的芳(fang)香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水(shui)池。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
长庆三年八月十三日记。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
(47)如:去、到
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。