译文
九曲黄河从遥远的地(di)方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死(si)也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还(huan)能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异(yi)心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负(fu)的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
②相过:拜访,交往。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
而:表顺承