译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉(han)宫砧声(sheng)报讯寒秋(qiu)来临。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
透过清秋的薄雾,传来了(liao)采菱姑娘的笑语。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂(piao)荡不(bu)定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔(kong)子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴(xing)康)
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
⑼君家:设宴的主人家。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。