译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我(wo)曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经(jing)蒙上了(liao)灰尘,字(zi)迹也已经变得惨淡而又模糊。
但愿这大雨一连三天不停住,
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家(jia) 的名誉。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错(cuo)。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去(qu)记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
(三)
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西(xi)边,青海的边际。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
乡党:乡里。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
被,遭受。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”