译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采(cai)薪行歌,这种人固然也是有的。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
罗帐上(shang)绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡(la)烛融为滴滴的蜡泪(lei)(lei)。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
神君可在何处,太一哪里(li)真有?
要(yao)默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过(guo)来?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
如今认(ren)真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中(zhong)不能穿过小舟。
注释
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
9、陬(zōu):正月。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”