译文
满纸书写的都是自己的愁怨，谁能(neng)透过片言只语理解自己内心的情愫呢？
蜀国卧龙空自忠心耿耿，统一大业终究难以完成。
张仪回答说：“应先与魏、楚两国表示亲善，然后出兵三川，堵塞辕、缑氏两个隘口，挡住通向屯留的路，让魏国出兵切断南阳的通路，楚国派兵逼近南郑，而秦国的军队则攻击新城和宜阳，兵临二周的近郊，声讨周君的罪行，（随后）乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身，一定会交出九(jiu)鼎和宝器。我们占有(you)了九鼎，掌握地图和户籍，挟持周天子，用他的名义来号令天下，天下没有敢于违抗的，这就能建立王业了。如今，蜀国是西边偏僻（落后）的国家，戎狄为首领。攻打蜀国，会使士兵疲惫，使百姓劳苦，却不能以此来建立名望；即使夺取了那里的土地，也算不得什么利益。我听说：‘争名的要在朝廷上争，争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室，正是整个天下的大市场和朝廷，大王不去争夺，反而与那些野蛮的人争夺名利，这就离帝王之业远了。”
即使酒少愁多，美酒一倾愁不再回。
喝醉了酒后恣意欢笑，我哪里有那闲工夫发愁呢。
司马相如年老体衰时，依然像当初一样爱恋卓文君，二人的感情丝毫没有减弱。
如今，我在渭北独对着春日(ri)的树木，而你在江东远望那日暮薄云，天各一方，只能遥相思念。
朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
皇上的心思，是虚心的期待争取回纥帮助，当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
那乌鹊也疲倦了，冒着寒冷，绕着树飞着，它的影子在空中翻腾；飞往他乡的大雁，高高地几乎要碰到月亮，不时传来几声凄凉的鸣声。
因此圣明的君主统治世俗，要有主见像独自在转盘上制造陶器一样，而不被讨好奉承的话牵着鼻子走，不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话，因而相信了荆轲，而暗藏的匕首终于出现了；周文王出猎于泾水渭水之间，得到吕尚同车而回，从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡，周任用素不相识的人而成王。为什么？因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言，使不受任何局限的议论发表，自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中，受到妃妾近侍的牵制，使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽，这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
吴云寒冻，鸿燕号苦。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！ ！（版(ban)本二）
篱笆稀稀落落，一条小(xiao)路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。
注释
⑴“嬴女”二句：谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
（5）太师：商周之际高级武官名，军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”，名同实异。
13.曙空：明朗的天空。
（20）淹：滞留。
（33）无涯涘（sì）：无边际。涯、涘，均是水边。
⑴望江南：原唐教坊曲名，后用为词牌名。又名“忆江南”。
119.水虫：指水中的鱼虾之类。鸿：洪大。沸：指波涛翻滚。
椎（chuí）：杀。