译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴(zui),红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次(ci),女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直(zhi)贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
曾子(zi)的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲(qin)欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
爪(zhǎo) 牙
注释
⒀瘦:一作“度”。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
②愔(yīn):宁静。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。