译文
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑(bin)遭受膑刑之(zhi)苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念(nian)将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
妇女温柔又娇媚,
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨(can)伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊(xiong)熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。