译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力(li)很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞(ci)令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊(huai),太阳很快(kuai)就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
正是春光和熙
一年俸禄有三百石,到了年底(di)还有余粮。
注释
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
⑺莫莫:茂盛貌。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑶几:多么,感叹副词。
溯:逆河而上。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。