译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品(pin)尝?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万(wan)的花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣(lie)马拉车走十天,(也能(neng)(neng)到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是(shi)由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
其二
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
曾巩(gong)叩头再次拜上,舍人先生:
注释
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
上元:正月十五元宵节。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。