译文
庭前的(de)(de)芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在(zai)芳洲上。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
上天一定(ding)会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因(yin)素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
执笔爱红管,写字莫指望。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
平山栏槛:平山堂的栏槛。
3.芙蕖:荷花。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
徒隶:供神役使的鬼卒。