译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到(dao)我心上;原本与老年没有(you)约定,它却不知不觉地向我入侵。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
假舟楫者 假(jiǎ)
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作(zuo)为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
魂魄归来吧!
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸(xian)阳。
登上北芒山啊,噫!
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供(gong)给财政用度的山林湿地沼泽(ze),就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
⑫ 隙地:千裂的土地。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。