译文
清美的(de)风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥(liao),当年的先人已早离去。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
傍晚,珠帘卷(juan)入了西山的雨。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟(chi)迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能(neng)相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
阳光(guang)照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今(jin),有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
②斜阑:指栏杆。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
④卷衣:侍寝的意思。
梢:柳梢。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。