译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地(di)面上来似的,天地一片阴沉。
那些人(ren)当时不识得(de)可以高耸入云的树木,
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我好比知时应节的鸣虫,
奏乐调弦时,书籍靠边去。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最(zui)值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
将来人们(men)也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张(zhang)不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠(zhong)于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
(9)请命:请问理由。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
21 尔:你。崖诶:河岸。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”