译文
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子(zi)为(wei)何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落(luo)叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满(man)树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人(ren)可以到。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多(duo)情感,
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯(ke)。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
注释
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
⑹杳杳:深远无边际。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。