译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
他们都已经习惯,而你的(de)魂一去必定消解无存。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了(liao)没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又(you)叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
据说飞到大庾岭,它们就全(quan)部折回。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇(cu)簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
方温经:正在温习经书。方,正。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。