译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
温柔的春风又吹绿了大(da)江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产(chan)生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友(you)情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌(tang)与我惜别(bie)一夜有声。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
魂啊不要去南方!
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
极:穷尽,消失。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
36.掠:擦过。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“