译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
其中有几位都是后妃的亲戚(qi),里面有虢国和秦国二位夫人。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
在(zai)吴(wu)县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等(deng)候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊(jing)跳逃窜,猎手们把那些(xie)狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
②得充:能够。
金:指钲一类铜制打击乐器。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。