译文
霜雪刀刃幽闭在(zai)玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
青莎丛生啊,薠草遍地。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可(ke)以(yi)观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离(li)开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
欧(ou)阳(yang)询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
姑苏(su)城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。