译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
好朋友呵请问你西游何时回还?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
“那些防御工事(shi)高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
楚邦曾经(jing)有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全(quan)部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头(tou)向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望(wang)唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修(xiu)养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑴《幸蜀西至剑门》李隆基 古诗:幸蜀:驾临四川。剑门,古县名,今四川省剑阁东北,因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在安史之乱时长安收复后从四川回京时,行至剑门时所写。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
157. 终:始终。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。