译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在(zai)朋友间夸奖谈论。
猪头妖怪眼睛直着长。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
蟋蟀(shuai)在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘(piao)摇落下,由(you)眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相(xiang)会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬(xuan)在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
(24)损:减。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。