译文
魂啊不要去南方!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的(de)(de)高尚品格一直被人称道(dao)。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里(li)荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆(zhuang)对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同(tong)情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
魂啊不要去北方!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天(tian)上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
(14)夫(符fú)——发语词。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
268、理弱:指媒人软弱。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
故:所以。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。