译文
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水(shui)流和(he)(he)月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落(luo)。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之(zhi)人。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院(yuan),任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕(xi)阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜(mi)蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
31.负:倚仗。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。