译文
国家需要有作为之君。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
高山上挺拔耸立的松树(shu),顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
少年(nian)时鄙视功名不爱官冕车马,
告急(ji)的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长(chang)的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经(jing)包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值(zhi)此(ci)时刻。唐玄宗(zong)想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
井邑:城乡。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。