译文
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不(bu)曾(zeng)只为一家人放光明。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加(jia)封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新(xin)妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起(qi)来。坐着的孩子啼(ti)哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
这里连日月之(zhi)光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
⑵绝:断。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
15.敌船:指假设的敌方战船。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
49. 渔:捕鱼。
远:表示距离。