译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么(me)面对秋景,泪水总想(xiang)流上我(wo)的脸庞?
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项(xiang)脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
⑿躬:亲身。擐:穿上。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
14.履(lǚ):鞋子
11、灵:威灵,有保佑的意思。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。