译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来(lai),云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
洞庭湖(hu)水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种(zhong)事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师(shi),用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
一旦天子垂顾(gu),加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
既而:固定词组,不久。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。