译文
唐大历二年十月十九日，我在夔府别驾元持家里(li)(li)，观看临颍李十二娘跳剑器舞，觉得舞姿矫健多变非常壮观， 就问她是向谁学习的？她说：“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年，我还年幼，记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞，流畅飘逸而且节奏明朗，超群出众，当代第一，从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供(gong)奉的舞女中，懂得此舞的，在唐玄宗初年，只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美，容貌漂亮，如(ru)今我已是白首老翁，眼前她的弟子李十二娘，也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉相承，抚今追昔，心中无限感慨，姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭，他擅长书写草书字帖，在邺县经常观看公孙大娘跳一种(zhong)《西河剑器》舞，从此草书书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。
鲧经营了哪些事业？禹是什么使他事成？
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。
白袖被油污，衣服染成黑。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。
耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车(che)探望也掉头回去。
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人中间：
“魂啊回来吧！
连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去，无所适从。
一位年过八十的老僧，从未听说过世间所发生的事情。
现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千；
鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢？就像如今我和君的离别。
注释
①《清明夜》白居易 古诗：清明节的夜晚。清明，二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
⒀勤于农植：即“于农植勤”，对农业肯下苦力。
（5）尊：同“樽”，酒杯。
②鲍浩然：生平不详，词人的朋友，家住浙江东路，简称浙东。
石湖：在苏州西南，与太湖通。范成大居此，因号石湖居士。
杜鹃花：即映山红，每年春末盛开，正是杜鹃鸟啼之时，故名杜鹃花。
⑧宣和旧日：指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
（71）严嵩——明世宗所信任的宰相，专权二十年，有人奏他是奸臣，世宗总是不听。后来渐渐失宠，才罢相。