译文
而(er)我(wo)如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
幽(you)(you)兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量(liang)放大些吧。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
角巾:借指隐士或布衣。