译文
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留(liu)恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直(zhi)入云烟。
回来吧,那里不能够长久留滞。
月(yue)下疏影多么清雅,梦中却禁不住心(xin)神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态(tai)而不画伤心图而已。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
③齐:等同。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。