译文
门前车马喧腾,有(you)乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸(ba)之略,却始终没有得到过朝廷的重用(yong),从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其(qi)自然(ran),存亡随从天意吧。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
⑥腔:曲调。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
7、或:有人。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑥不减:并没有少多少,差不多。
14、弗能:不能。