译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚(chu)天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗(qi)上的飘带纹丝不(bu)动。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游(you)故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
他们的墓被(bei)平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
何时才能够再次登临——
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦(ku)苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
⑤君:你。
73、维:系。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
⑸扁舟:小舟。