译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
绣成美丽(li)屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生(sheng)。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看(kan)那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春(chun)色啊!
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
其二:
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫(yin)将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
浃(jiā):湿透。