译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我客游在外(wai),行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
那皎洁的月光(guang)啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不(bu)寐夜漫长。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
不知风雨何(he)时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独(du)而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
(4)既:已经。
385、乱:终篇的结语。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”