译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
月光照在波光粼(lin)粼的(de)河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总(zong)是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身(shen)(shen)的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
丹霄:布满红霞的天空。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
40、其一:表面现象。
[20]柔:怀柔。