译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
今天的好男儿,就应该像他(ta)那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾(wu)锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没(mei)有随(sui)从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
经不起多少跌撞。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗(dou)落了漫天绵绵秋雨。
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
127. 之:它,代“诸侯”。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。